Hace 10 años empece a trabajar en las comunidades altoandinas, conociendo nuestra historia del Perú profundo, viví con los campesinos donde conocí sus sueños, memorias y esperanzas, este mural es el reflejo de esta convivencia y los colores aun perduran resistiendo al tiempo, al clima y a la persecución política.
La Obra Mural "Colores Para Putis", denuncia la política genocida del estado en la guerra interna donde en 1984 el ejercito peruano asesino a 130 comuneros de las cuales 30 eran niños, también la obra homenajea la lucha de los familiares por nuestros desaparecidos, por encontrar sus huesos y tenerlos en un espacio físico donde pensar en ellos, reflejando la alegría y fuerza de un pueblo por vivir dignamente buscando sueños de desarrollo, donde creemos que una sociedad reconciliada nos llevara a ello.
Reconciliación es dejar la política de persecución, odio y venganza.
Reconciliación es derogar las leyes antisubversivas.
Reconciliación es cumplir con los derechos fundamentales del pueblo.
gracias a todos los que han hecho posible esta visita, quienes hacen que el mural siga latiendo.
#memoria #putis #mural #ayacucho #desaparecidos #artepublico
10 years ago I began to work in the high Andean communities, knowing our history of deep Peru, I lived with the farmers where I met their dreams, memories and hopes, this mural is the reflection of this coexistence and the colors still endure resisting weather, climate and political persecution.
The mural "Colors for Putis" denounces the state's genocidal policy in the internal war where in 1984 the Peruvian army murdered 130 community members, 30 of whom were children, the work also pays tribute to the families' struggle for our disappeared, find their bones and have them in a physical space where we can think about them, reflecting the joy and strength of a people to live with dignity looking for dreams of development, where we believe that a reconciled society will lead us to it.
Reconciliation is to leave the policy of persecution, hatred and revenge.
Reconciliation is repealing the antisubversive laws.
Reconciliation is to fulfill the fundamental rights of the people.
thanks to all those who have made this visit possible, who make the mural keep beating.
La Obra Mural "Colores Para Putis", denuncia la política genocida del estado en la guerra interna donde en 1984 el ejercito peruano asesino a 130 comuneros de las cuales 30 eran niños, también la obra homenajea la lucha de los familiares por nuestros desaparecidos, por encontrar sus huesos y tenerlos en un espacio físico donde pensar en ellos, reflejando la alegría y fuerza de un pueblo por vivir dignamente buscando sueños de desarrollo, donde creemos que una sociedad reconciliada nos llevara a ello.
Reconciliación es dejar la política de persecución, odio y venganza.
Reconciliación es derogar las leyes antisubversivas.
Reconciliación es cumplir con los derechos fundamentales del pueblo.
gracias a todos los que han hecho posible esta visita, quienes hacen que el mural siga latiendo.
#memoria #putis #mural #ayacucho #desaparecidos #artepublico
10 years ago I began to work in the high Andean communities, knowing our history of deep Peru, I lived with the farmers where I met their dreams, memories and hopes, this mural is the reflection of this coexistence and the colors still endure resisting weather, climate and political persecution.
The mural "Colors for Putis" denounces the state's genocidal policy in the internal war where in 1984 the Peruvian army murdered 130 community members, 30 of whom were children, the work also pays tribute to the families' struggle for our disappeared, find their bones and have them in a physical space where we can think about them, reflecting the joy and strength of a people to live with dignity looking for dreams of development, where we believe that a reconciled society will lead us to it.
Reconciliation is to leave the policy of persecution, hatred and revenge.
Reconciliation is repealing the antisubversive laws.
Reconciliation is to fulfill the fundamental rights of the people.
thanks to all those who have made this visit possible, who make the mural keep beating.
No hay comentarios:
Publicar un comentario